(SK) Cezhraničné školy v prírode v Strede nad Bodrogom a v Bükkábrányi
Financované z programu Interreg V-A Slovenská republika – Maďarsko
Reg.č. projektu: FMP-E/1901/1.1/039
Cirkevná škola v prírode sv. Lukáša (Hatfa) s partnerom Obec Bükkábrány (HU) sa zapojili do nového projektu s podporou Európskej Únie.
Po realizácii rekonštrukcie elektrickej siete v drevenej chatke č.4 a vonkajšieho osvetlenia areálu Školy v prírode sa uskutočnil dňa 25.06.2021 tematický deň spojený so slávnostným odovzdaním výsledkov projektu – rekonštrukciami.
Tematický deň sa konal so začiatkom od 9:00 hod. v areáli Cirkevnej školy v prírode sv. Lukáša vo Viničkách na Hatfe. Zúčastnili sa jej deti a ich doprovod tak za Cirkevnú školu v prírode sv. Lukáša (Hatfa), ako aj za partnera Obce Bükkábrány (HU). Bol pre nich pripravení pestrý program: lukostreľba, jazda na koni, príprava cukrovej vaty, drevorezba, rôzne športové aktivity, hry rozvíjajúce logiku, pečenie chleba a langošov v peci a pod. Taktiež bola pre nich pripravená zaujímavá prezentácia o živočíšnej a rastlinnej ríši našej lokality.
Po chutnom obede so začiatkom o 14:00 hod. sa začalo slávnostné odovzdanie dosiahnutých výsledkov projektu – zrekonštruovanej elektrickej siete drevenej chatky č.4 a vonkajšieho osvetlenia areálu Školy. Na slávnostné odovzdanie prišli pozvaní hostia z EZÚS Via Capatia z Košíc, partneri z Obec Bükkábrány (HU), kurátori z Gréckokatolíckej farnosti zo Stredy nad Bodrogom, zamestnanci školy v prírode a ďalší hostia. Po požehnaní rekonštruovanej elektrickej siete chatky a vonkajšieho osvetlenia areálu otcom Michalom Tóthom, riaditeľom školy nasledovala prehliadka týchto výsledkov projektu, následne stručný príhovor pána riaditeľa školy, prezentácia projektového manažéra a finančných položkách a ukážka fotografií porovnávajúca stav pred a po rekonštrukcii. Nasledovalo pohostenie hostí a po nej voľná diskusia.
Tematický deň, ako aj slávnostné odovzdanie sme úspešne zrealizovali.
(HU) Határon átnyúló erdei iskolák Bodrogszerdahelyen és Bükkábrányban
Támogatva az Interreg V-A Szlovákia – Magyarország programból
Projekt száma: FMP-E/1901/1.1/039
A Szent Lukács Egyházi Erdei Iskola (Hatfa) partnerségben Bükkábrány Község Önkormányzatával egy új pályázatba kezdtek az Európai Unió támogatásával.
A 4. számú faház villamos hálózatának és az Erdei Iskola kültéri világításának felújítása után 2021.06.25.-én egy a partnerrel közös tematikus nap került megrendezésre a projektben elért eredmények ünnepélyes átadásával együtt.
A tematikus nap az Erdei Iskola udvarán Szőlőskén, Hatfán 9:00 órától kezdetét vette. Ezen a napon gyerekek és kísérőik vettek részt az Szent Lukács Egyházi Erdei Iskolától (Hatfa) és projekt partnere Bükkábrány Községtől (HU) egyaránt. Sokszínű program volt készítve: íjászkodás, lovaglás, vattacukor készítése, fafaragás, különböző sport tevékenységek, gondolkodást fejlesztő játékok, kenyér és kenyér lángos sütése kemencében, stb. Egy érdekes prezentáció is volt nekik készítve, amely a helyi állat és növényvilágot mutatta be.
A finom ebédet követően 14:00 órával megkezdődött a projektben elért eredmények ünnepélyes átadása – a felújított 4. számú faház villamos hálózata és az Erdei Iskola kültéri világítása. Az ünnepélyes átadásra megérkeztek a meghívott vendégek az Via Carpatia ETECS-től Kassáról, partnereink a Bükkábrány Községtől (HU), a bodrogszerdahelyi görög katolikus egyház kurátorai, az Erdei Iskola alkalmazottai és további vendégek. Tóth Mihály atya, az iskola igazgatója, megáldotta a felújított 4. számú faház villamos hálózatát és az Erdei Iskola kültéri világítását és ezt követően bemutatta az elért eredményeket, utána rövid köszöntőt mondott és a projektmenedzser egy rövid prezentáción belül pénzügyi tételeket és fényképeket mutatott meg melyeken láthatták a felújítás előtti és utáni állapotot. Ezt követte a vendégek megvendégelése, utána pedig kötetlen beszélgetés.
A tematikus napot és az ünnepélyes átadást sikeresen megvalósítottuk.
